シムズ２縛りルール Asylum Challenge 簡易訳

Asylum Challenge（精神病院からの脱出）を、ざっくり訳してみました。お楽しみあれ。
元のルールはMod the Sims のフォーラム（→こちら）に載っています。　

どんなルール？
なぜか理由もなく精神病院に閉じ込められたあなた。なるべく早く生涯願望を達成して自分が正常だということを証明し、精神病院での生活からおさらばするのがゲームの目標です。

自分の他に操作できない血の繋がっていない成人SIM７人を作成して、ゲームを開始したら一度たりとも操作してはいけません（顔写真をクリックして生涯願望や性格などを見ることも不可）。でも彼らをハッピーにしておくことは重要です。
７人も操作できないキャラがいるので、部屋をどう作るかがキーポイント（特にトイレ・お風呂まわり）。
少ない所持金での質素な病院生活、人数より少ないベッド・椅子、なかなか上がらない各キャラの願望・・・・だんだんおかしくなっていく仲間たち・・・そしてある日台所で・・・。

はたしてここから出られる日が来るのか。

初期設定
  1. 自分が操作するシムの願望をサイコロを振って決める（１．知識、２．財産、３．恋愛、４．人気、５．快適、６．再度サイコロを振る）。
  2. 自分が操作しないシム７人についても願望をそれぞれ決める（１．知識、２．財産、３．恋愛、４．人気、５．快適、６．家族）
  3. 好みなどは勝手に決めてOK。
  4. 星座については自分が操作するシムについては自分で決める。他の７人はランダム（以下の方法を参照）。
二つのサイコロを使って星座を決める方法　サイコロの代わり→　http://www.random.org/

最初のサイコロが奇数、２個目のサイコロが
１．おひつじ座
２．おうし座
３．ふたご座
４．かに座
５．しし座
６．おとめ座

最初のサイコロが偶数、２個目のサイコロが
１．てんびん座
２．さそり座
３．いて座
４．やぎ座
５．みずがめ座
６．うお座

他のキャラとの関与

精神病院で同居中の７人に対してはInfluenceを使うのはOKだが、減点される（使わない方が良い）。他の関与はOK。赤子を作らなければロマンスもOK。

敷地の外に出るのは仕事に出るときのみ許可。人を呼ぶのは可能（デートも病院敷地内であれば可能）。

メイド、庭師、修理やさん、害虫駆除業者は呼んではならない。
赤子を産んではならない。だれかが死んでも新しく人を呼び込んではならない。
だれかが死亡した場合、墓石は敷地内に残し幽霊が出てもそのまま放置しなくてはならない。また、椅子とベッドを一つずつ減らさなくてはいけない。


建物等

  • 患者はすべて建物内に暮らさせること（植物、照明、飾り以外はすべて家の中に設置すること）。敷地や建物は自分の自由でOK。
  • チートを使ってお金をかけて作ってもよいが、ゲーム開始時に所持金を１００ｼﾓﾘｵﾝに減らすこと。ゲームを開始したら何も購入してはいけない（盗まれたものや接収されたものと同じものを買うとき以外）。
  • チートでお金を増やさなかった場合はゲーム開始後も買い物をしてOK。ただし、インテリアに限る（窓、床、壁紙、絵、植木、照明、装飾）。テーブル、椅子、壁、ドア、スキルがあがるアイテムなどは購入不可。（盗まれたものや接収されたものと同じものを買うとき以外）

ベッドは、「ダブルベッド１つとシングルベッド３つ」、または、「シングルベッド５つ」まで設置可。
すべてのベッドの体力回復値および快適値は３以下であること。

椅子／ソファ（足が延ばせるタイプ含む）は、全部で６人分まで設置可。昼寝ができる椅子／ソファは１つだけ設置可。すべての椅子／ソファの体力回復値は３以下、快適値は８以下であること。

水回りは、トイレ一つ、洗面台一つ、お風呂（お風呂／シャワー）は一つまで設置可。

スキルアップアイテムは、それぞれのスキルについてアイテム一つまで（例えば、ピアノとイーゼル両方は置けない）。例外として、テレビは他のスキルアップアイテムとかぶっても設置可。

娯楽アイテムは、テレビもしくはラジオどちらか一つ設置可能（ただしFUN７以下のもののみ）。他の娯楽品（ステレオ、コンピュータ、ビリヤードなど）はすべて設置不可。

電話はいくらでも置いてOK。火災報知器、警報機、スプリンクラーは設置不可。

オーブンを必ず一つ設置しないといけない。

Apiration/キャリア報酬アイテムは使用不可。


特記

  • ドアに鍵をかけてはいけない。
  • なにかを自分が独占するために、家具を一時的に配置換えしてはならない（例えばテレビを寝室に動かして他のシムを起こし、自分がベッドで就寝するなど）。
  • チートコードはaging offのみ使用可能。

採点方法

自分の操作しているシムの生涯願望がかなった時点で得点をカウント。
基本は１００点。

Influenceを一度も使わなかった：プラス２０点
他の生存患者のスキルポイント（この時点では見ることが出来る）１点につき、プラス１点
他の生存患者の願望ポイントを加算し切り上げ：１０００点につきプラス１点
病院全体の友達の数：一人につきプラス１点

病院に滞在した日数：一日につきマイナス１点
患者の死：一件につきマイナス２０点
お客さんの死：一件につきマイナス３０点

（以上）

←元ルール作成者のScoutさん
Written on